The Future of Bible Study Is Here.
Hosea 2:1
1 | Ch 2:3 in Hebrew |
x | |
2 | Hebrew ammi, which means my people |
y | |
3 | Hebrew ruhama, which means she has received mercy |
Hosea 2:1 — New International Version (2011) (NIV)
1 “Say of your brothers, ‘My people,’ and of your sisters, ‘My loved one.’
Hosea 2:1 — King James Version (KJV 1900)
1 Say ye unto your brethren, Ammi;
And to your sisters, Ru-hamah.
Hosea 2:1 — New Living Translation (NLT)
1 “In that day you will call your brothers Ammi—‘My people.’ And you will call your sisters Ruhamah—‘The ones I love.’
Hosea 2:1 — The New King James Version (NKJV)
1 Say to your brethren, ‘My people,’ And to your sisters, ‘Mercy is shown.’
Hosea 2:1 — New Century Version (NCV)
1 “You are to call your brothers, ‘my people,’ and your sisters, ‘you have been shown pity.’
Hosea 2:1 — American Standard Version (ASV)
1 Say ye unto your brethren, Ammi; and to your sisters, Ruhamah.
Hosea 2:1 — 1890 Darby Bible (DARBY)
1 Say unto your brethren Ammi; and to your sisters, Ruhamah.
Hosea 2:1 — GOD’S WORD Translation (GW)
1 “So call your brothers Ammi [My People],
and call your sisters Ruhamah [Loved].
Hosea 2:1 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
1 Call your brothers: My People
and your sisters: Compassion.
Hosea 2:1 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
1 Say to your brothers, “Ammi,” and to your sisters, “Ruhamah.”
Hosea 2:1 — The Lexham English Bible (LEB)
1 Say to your brother, “Ammi,”
and to your sister, “Ruhamah.”
Hosea 2:1 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
1 “People of Israel, call your brothers My People. And call your sisters My Loved Ones.”
Hosea 2:1 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
1 Say to your brothers, “Ammi,” and to your sisters, “Ruhamah.”
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|