Isaiah 49:17

17 Your children hasten back,

and those who laid you waste depart from you.

17 Thy children shall make haste;

Thy destroyers and they that made thee waste shall go forth of thee.

17 Soon your descendants will come back,

and all who are trying to destroy you will go away.

17 Your sons shall make haste;

Your destroyers and those who laid you waste

Shall go away from you.

17 Your children will soon return to you,

and the people who defeated you and destroyed you will leave.

17 Thy children make haste; thy destroyers and they that made thee waste shall go forth from thee.

17 Thy sons shall make haste; thy destroyers and they that laid thee waste shall go forth from thee.

17 Your children will hurry back. 

Those who destroyed you and laid waste to you will leave you. 

17 Your builders hurry;

those who destroy and devastate you will leave you.

17 Your builders outdo your destroyers,

and those who laid you waste go away from you.

17 Your children hasten;

your destroyers and those who laid you waste depart from you.

17 Your people will hurry back.

Those who destroyed you so completely will leave you.

17 “Your builders hurry;

Your destroyers and devastators

Will depart from you.